俄罗斯文明是复杂、多元的,具有深厚的历史和文化渊源。俄罗斯横跨欧亚大陆,其独特的地理位置,促成了俄罗斯文明作为独特的世界文明而发展起来。俄罗斯是一个拥有众多传统、文化和信仰的国家,形成了一种基于不同民族和平共处、相互尊重价值观的国民心态。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
愿做欧亚文明桥梁的文明自觉与对话意愿文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
俄罗斯文明的特点之一是历史的连续性。当代俄罗斯是古代俄罗斯公国、俄罗斯帝国和苏联的直接继承者。尽管发生了种种转变,俄罗斯仍然保留了其独特的语言、文化、价值观和传统。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
关于俄罗斯属于什么文明的讨论长期以来一直在持续。在新版的《俄罗斯联邦外交政策构想》中,俄罗斯将自身定义为一个独特的“国家-文明”,这意味着其不是欧洲文明或亚洲文明的一部分,而是作为独立的文明存在。“国家-文明”这一新术语的出现,或许是俄罗斯外交政策思维概念框架发生转变的开始,俄罗斯总统普京在“瓦尔代”国际辩论俱乐部第20届年会上多次表示,俄罗斯有“自己的道路”。作为世界上唯一横跨欧洲和亚洲的欧洲国家,且作为一个独立的文明,俄罗斯具有其特殊性。其国家使命不仅在于成为欧洲和亚洲文明之间的桥梁,更要成为世界各大文明之间的桥梁。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
目前,有关俄罗斯建立文明间对话的经验交流十分普遍。在这一背景下,发展文明间的对话成为俄罗斯外交政策最重要的元素之一。文明间的和谐共处可以让我们以非对抗的方式解决一些基本问题,这也反映了俄罗斯对新世界秩序的愿景。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
凡能促进文明互鉴的领域皆有交流管道文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
俄罗斯积极在其他国家推广俄语教学,这有助于增进各国之间的相互了解与合作。2015年以来,俄罗斯实施“海外俄语学校”项目,旨在加强俄语在海外的传播力,扩大俄罗斯人文和政治影响力,向其他国家传播俄罗斯文化。俄罗斯文学是文明交流的桥梁之一,俄罗斯文化随着马克西姆·高尔基、亚历山大·普希金、列夫·托尔斯泰等人的著作传播到世界各地。各种研究和实习项目促进了来自不同国家学生学者之间的交流和学术联系。例如,俄罗斯国立普希金俄语学院是世界上最重要的俄语教学中心之一,每年招收许多俄语专业的外国学生,还有“俄语教学”专业方向。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
俄罗斯还通过与其他国家的外交和文化联系促进文明互鉴,这包括组织文化活动、学生学者互换、支持外语教学,以及促进科学、教育、经济、文化等各领域的国际合作。俄罗斯还支持联合国等国际组织推动不同文明间的相互学习与合作。俄罗斯联邦代表始终认为,国际组织应协助各国集体努力,为不同民族、宗教和文化之间实现和平对话创造条件。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
在科学领域,俄罗斯与世界各国之间也建立了学术交流。例如,俄罗斯杜布纳联合核子研究所(JINR)正在就于南非开普敦、越南河内和乌兹别克斯坦塔什干开设科学中心进行协商。这些科学中心的建立将促进各国相关科研项目的交流合作。俄罗斯与中国在许多研究领域也保持着密切合作,比如Megascience国际研究综合体等。此外,两国学生间的交流仍在继续。俄罗斯多所大学扩大了与中国、印度、伊朗等国家大学学生互换等方面的合作。俄罗斯驻外使领馆会举办俄语和科学竞赛,外国学生也可以参加,比赛的获胜者无需入学考试即可进入自己心仪的大学。值得注意的是,所有想在俄罗斯学习的外国学生都必须经过1年的预科教育,在此期间他们将深入学习俄语并探索俄罗斯文化。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
开展国际文化交流最重要、最有效的手段就是举办两国文化年活动。例如,2010年是法国和俄罗斯文化年。活动期间,举办了俄罗斯和法国电影的联合放映活动。此外,俄罗斯和法国的艺术也通过芭蕾舞联系在一起。1738年,俄罗斯第一所芭蕾舞学校在圣彼得堡成立,法国的芭蕾舞演员被邀请到俄罗斯的学校学习并参与联合演出。当时,芭蕾舞界最重要的活动之一是法国巴黎歌剧院在莫斯科的首次巡演,俄罗斯观众由此得以了解法国芭蕾舞。1917年十月革命后,俄罗斯大量芭蕾舞艺术家移居国外,其中很多人在法国创办了芭蕾舞学校,从而将俄罗斯的芭蕾舞展示给了法国观众。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
除了芭蕾,戏剧也是文化交流的主要方式之一。在俄罗斯,每年都会举办契诃夫国际戏剧节,向俄罗斯观众展示来自不同国家的戏剧表演。莫斯科大剧院每年都会到其他国家开展巡演,向外国观众介绍俄罗斯艺术。文化领域的国际竞赛也是俄罗斯与外国文化相互理解和互动的环节之一。2022年,以拉赫玛尼诺夫命名的国际音乐(钢琴、指挥和作曲)大赛在莫斯科举行,世界各地的音乐家前往参加。全世界乐迷聚焦赛事,反响热烈。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
加强国家间文化合作、举办活动、向世界人民介绍俄罗斯艺术的优秀成果、向俄罗斯民众介绍其他国家的文化成就,芭蕾、电影节、戏剧节等文化交流表明了艺术在国际关系的形成和不同文明间的交流中具有特殊的重要意义。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
中俄文明互鉴已成为双边关系的重要组成部分文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
2019年,中俄元首决定将两国关系提升为“新时代中俄全面战略协作伙伴关系”。两国间的相互交流,是两种文明相互尊重、共同发展的典范。古丝绸之路是一条连接中国和欧洲的贸易路线。在古丝绸之路的形成过程中,俄罗斯和中华文明之间开展了密切的互动。俄罗斯幅员辽阔、资源丰富,丝绸之路的存在促成了经济合作的基础,如中国的主要产品是茶叶,而俄罗斯则向中国供应毛皮和织物。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
1708年,清政府成立俄罗斯文馆,这是中国第一所培养俄语人才的学校,经常邀请俄罗斯东正教大臣来讲学。19世纪30年代,俄罗斯在恰克图开办了一所学校,教授汉语和中华文化。通过这样的组织,两个文明之间建立了文化交流。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
1917年二月革命推翻了俄国皇权,这对中国的政治进程产生了重大影响。十月革命后苏维埃政权建立,推动了共产主义思想在全世界的传播。共产主义思想的传播不仅具有政治意义,也具有文化意义。马克思主义期刊和书籍通过黑龙江传播到中国各地,并从俄文翻译成中文,极大改变了近代中国的历史走向。此后,苏联文化以电影和歌曲的形式传播,对于构建跨文明交流也发挥了很大作用。苏联积极看待中国的无产阶级革命,因为这样的革命符合1917年十月革命的社会政治理想,并在政治、物质和军事等方面为中国共产党提供援助。自1920年以来,共产国际一直以共产主义革命的口号为基础,团结有革命理想的知识分子。共产国际的代表多次与孙中山以及中国知识分子会面,表达他们的共产主义观点。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
从这些历史事件可以看出,两国已经形成了相互学习、交流经验的模式。俄罗斯和中国作为两个大国,拥有丰富的历史遗产和多元的文化。近年来,两国在政治、经济、文化等领域的对话不断增多。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
中俄文化交流是双边关系的重要组成部分。2023年7月,莫斯科大剧院的古典戏剧作品在中国上演,中国参加了俄罗斯契诃夫国际戏剧节。此外,两国电影界人士参加了对方举办的国际电影节,比如中国的电影出现在莫斯科国际电影节上,俄罗斯导演的作品参加了上海国际电影节。2023年末,俄罗斯中国文化节首场专场演出、由中国歌剧舞剧院民族交响乐团担纲演奏的《江山如画》在莫斯科大剧院新舞台成功举行。文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
中俄两国之间不断组织的各种跨文化交流活动,体现了国家间文化交流的重要性,中俄对文明交流互鉴的认识是一致的。近年来,两国在地区安全和世界新秩序问题上开展持续的交流与合作;两国长期互为主要经济伙伴之一;两国领导人的互访始终是世界媒体最关注的新闻之一。中俄文明交流历史悠久,且具有光明的发展前景。(作者 郑佳佳[俄罗斯]系西南大学历史文化学院俄罗斯籍留学生)文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
来源:《神州学人》(2024年第2期)文章源自多老师网-http://www.duolaoshi.cn/11888.html
- 我的微信
- 微信扫一扫
- 我的微信公众号
- 微信扫一扫
评论